Молитва: Да воскреснет Бог и расточатся врази его — текст

Молитвы «Да воскреснет Бог» текст, история создания и трактование + 6 причин читать ее как можно чаще.

Молитва: Да воскреснет Бог и расточатся врази его - текст

  • Общение с высшими силами занимает важное место в жизни верующего человека.
  • Кто-то знает множество молитв на все случаи жизни, кто-то довольствуется известнейшей «Отче наш», а некоторые и вовсе обращаются к Господу своими словами.
  • Молитва «Да воскреснет Бог» не слишком популярна, но она незаменима, если в вашей жизни возникла трудная ситуация, вы страдаете от злого умысла, пытаетесь удержаться от соблазна или стали жертвой темных сил.
  • Текст ее достаточно простой, так что выучить вы его сможете без особого труда.

Молитва «Да воскреснет Бог» — изучаем текст

Безусловно, самое важное в молитве – это ее содержание. Вот почему нельзя просто механично произносить слова, не понимая, о чем вы просите.

Текст молитвы, хоть и кажется слишком витиеватым и сложным для понимания, тем не менее достаточно легко запоминается.

Молитва: Да воскреснет Бог и расточатся врази его - текст

  1. Если у вас возникают трудности с произношением некоторых слов, ударением или чем-то подобным, то исправить ошибки можно, посмотрев такое видео:
  2. Молитва «Да воскреснет Бог»
  3. Практикуйтесь в чтении до тех пор, пока перестанете запинаться на трудных словах и начнете говорить гладко и красиво.
  4. Вот пояснение некоторых слов и словосочетаний, с пониманием которых могут возникнуть проблемы у людей, что раньше не имели дела с церковнославянским языком.
№Слово или словосочетаниеОбъяснение на русском
1.Расточатся вразиРассеются враги
2.ГлаголющиеГоворящие
3.ПречестныйНаиболее почитаемый
4.ПропятогоРаспятого
5.ПоправшагоПобедившего
6.СупостатВраг, противник
7.Животворящий Крест ГосподеньДарующий жизнь, воскресающий крест Господа

То есть, перевод на русский язык данной молитвы будет выглядеть вот так:

Перевод на русский язык «Да воскреснет Бог»
Да воскреснет Бог, и рассеются Его враги, и пусть бегут от Него все ненавидящие Его. Как исчезает дым, так и они пусть исчезнут; и как тает воск от огня, так пусть погибнут бесы перед любящими Бога и знаменующимися знамением креста и в радости восклицающими: Радуйся, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, прогоняющий бесов силою на тебе распятого Господа нашего Иисуса Христа, Который сошел в ад и уничтожил силу диавола и дал нам Тебя, Свой Честный Крест, на прогнание всякого врага. О, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, помогай мне со Святою Госпожою Девою Богородицею и со всеми святыми во все века. Аминь.

Если у вас возникли трудности с церковнославянским языком, то можно выучить русский вариант. Ваша молитва обязательно будет услышана Богом.

Есть и краткий вариант, который можно повторять так часто в течение дня, как вам того хочется. При отсутствии иконы нужно целовать нательный крестик.

Когда и как нужно читать молитву «Да воскреснет Бог»

Людям, которые хотят быть истинными верующими, не все равно на правила чтения молитвы, а также на ее уместность.

В каких случаях следует читать молитву «Да воскреснет Бог»

От чтения любой из молитв, в том числе и этой, тогда, когда у вас есть такая потребность, вреда не будет. Но все же прямое назначение данной молитвы – изгонять бесов, атакующих человека.

Ирина вышла замуж по большой любви. Александр, в отличие от своей жены, скептически относился к религии и церковь с ней не хотел посещать.

Первые 2 года были абсолютно счастливыми – ни ссор, ни недопонимания, ни серьезных проблем. А потом семейная идиллия омрачилась непонятными приступами Саши.

Ночью в полнолуние он начинал вести себя странно: кричал, будто что-то его страшно пугало, пытался спрятаться, иногда издавал звериный вой. После таких приступов ничего не помнил и даже думал, что жена зло над ним подшучивает, рассказывая подобные небылицы о его поведении.

Поверил, когда посмотрел снятое Ириной на смартфон собственное «выступление». Мужчина бросился искать помощи у психиатра, но несколько месяцев лечения результата не дали – припадки стали повторяться уже не только в полнолуние.

Тогда Ирина решила посоветоваться со священником. Он порекомендовал во время таких припадков зажигать церковную свечу и читать «Да воскреснет Бог», утверждая, что все дело в бесах, которые терзают мужчину.

  • Когда в очередной раз начался приступ, Ирина последовала советам священника и уже после первых слов молитвы Александр начал затихать, хотя раньше его было успокоить сложно.
  • Повторение ритуала еще 2 раза полностью излечило Сашу, и бесы отправились искать более легкую добычу.
  • Можно читать молитву «Да воскреснет Бог» и в других случаях. Когда:
  1. Вы чувствуете, что вас покидают душевные силы, накатывает депрессия, не хочется жить.
  2. Следует покаяться за совершенные прегрешения.
  3. Требуются силы для борьбы со злом (особенно актуален такой молитвенный текст для военных пред боем).
  4. Хочется заслужить спасение и место в Раю.
  5. Нужна поддержка в совершении добрых дел, помощи ближним и т.п.

Как видите, есть достаточно причин вспоминать об этой молитве как можно чаще.

Как правильно читать молитву «Да воскреснет Бог»

Особых правил в чтении данной молитвы нет. Стоит придерживаться общих рекомендаций обращения к божественным силам.

Чтобы ваше воззвание «Да воскреснет Бог» было услышано нужно:

  1. Отринуть все мысли, вертящиеся у вас в голове и сконцентрироваться именно на молитвенном содержании.
  2. Просить Господа о поддержке со всей искренностью, благодаря его за смерть и воскрешение ради человечества.
  3. Хорошо выучить текст, с которым вы хотите обратиться к божественным силам. В крайнем случае можно воспользоваться молитвенником, но лучше все же полагаться на свою память, а не на книгу.

Не стоит обращаться к Господу ни с этой, ни с другими молитвами, если вы:

  • не можете сосредоточиться на том, что делаете;
  • имеете слишком мало времени для разговора с Богом;
  • находитесь в истерическом состоянии, так как сначала следует успокоиться.

Творить данную молитву можно, как дома, например, каждый вечер перед сном, так и в церкви.

Если вы молитесь в храме, то купите свечу и зажгите ее перед изображением Иисуса Христа. Затем осените себя крестным знаменем, закройте глаза, отключитесь от посторонних звуков и обратитесь к Богу.

Решайте сами, сколько раз читать этот спасительный текст. Если вы молитесь каждый вечер перед сном, то достаточно одного раза. Если чувствуете необходимость, можно прочесть «Да воскреснет Бог» 3 раза.

В особо тяжелых случаях, допустим, если требуется помочь человеку избавиться от терзающих его бесов, слова повторяются 40 раз.

История возникновения и особенности трактовки молитвы «Да воскреснет Бог»

Эта молитва не зря не так часто используется верующими, потому что она достаточно трудна для понимания, да и текст ее не всегда воспринимается однозначно.

Как возникла молитва «Да воскреснет Бог»

Богословы утверждают, что «отец» этого замечательного молитвенного текста – 67 псалом, потому что именно оттуда взято ее начало.

И ученые исследовавшие Святое Писание, и сами священники соглашаются с тем, что данный псалом достаточно труден для понимания, особенно – не слишком подготовленными людьми.

Профессор А.П. Лопухин так охарактеризовал его:

«Этот псалом, за необыкновенную сжатость выражения мыслей, недостаточную ясность текста, обилие образов, считался самым трудным для объяснения, и даже непреодолимым, почему называли его «крестом для умов и укором для толковников».

Нет единого мнения об истории написания 67 псалма. Большинство ученых сходятся на том, что он создан Пророком Давидом в XI веке до н.э. в честь возвращения Ковчега Завета в Иерусалим от филистимлян, которые насильно удерживали эту святыню в течение 20 лет.

Царь Давид, воодушевленный этим событием, испытывающий радость от того, что человечество будет спасено Божественным провидением, создал такой псалом во славу Господа.

А через много веков псалом «породил» замечательную молитву, что используется в Пасхальном богослужении, потому что Пророк Давид был прав и Бог подарил человечеству Христа, который своей смертью, а затем воскрешением спас человеческий род от ада на земле.

Считается, что на Руси после крещения эту молитву читали экзорцисты, занимающиеся изгнанием бесов из человека. Католики тоже переняли данную традицию и, несколько изменив текст молитвы, используют ее для тех же целей.

Несмотря на древнее происхождение, молитва до сих пор не утратила своей свежести и актуальности.

Вот почему духовники сожалеют о том, что так мало верующих знают наизусть этот молитвенный текст и так редко используют его для спасения собственной души.

Сложности с пониманием молитвы «Да воскреснет Бог»

Проблема некоторых верующих состоит в том, что они привыкли читать молитвы, совершенно не задумываясь о словах, которые произносят их уста.

А ведь текст «Да воскреснет Бог» очень интересен, поэтому неслучайно его трактовка вызывает жаркие споры и даже – спекуляции.

Наибольшие сложности в трактовке возникают тогда, когда приходится связать ветхозаветную символику с сюжетом «Нового Завета». И все же логика содержания, при должном внимании со стороны читающего, легко просматривается, и все объединено темой спасения человечества Христом.

  1. Много споров вызывает обращение в тексте молитвы «Да воскреснет Бог» к кресту не как к невоодушевленному предмету, а как к живому человеку.
  2. Священники утверждают, что ничего спорного в данном обращении нет, потому что крест для всех христиан – наибольшая из возможных святынь.
  3. Св. Иоан Дамаскин говорил о кресте:

Крест для нас – великая святыня. «Всякое деяние и чудотворение Христово, конечно, весьма велико, божественно и удивительно, но удивительнее всего – честный крест Его.

Ибо не иным чем, как только крестом Господа нашего Иисуса Христа упразднена смерть, разрешен прародительский грех, ад лишен своей добычи, даровано воскресение; нам дана сила презирать настоящее и даже самую смерть, устроено возвращение к первоначальному блаженству, открыты врата рая, естество наше воссело одесную Бога, и мы сделались чадами Божиими и наследниками. Все это совершено крестом» (Св. Иоанн Дамаскин. Точное изложение православной веры. Книга 4, гл. XI (84). О кресте и еще о вере).

Читайте также:  Значение имени Евгений, происхождение, совместимость, характер и судьба имени Евгений

Очень часто от протестантов можно услышать ложные обвинения православных и католиков в идолопоклонничестве лишь из-за того, что мы обожествляем крест.

Но разве должны истинные христиане повторять подобны слова и сомневаться в святости и каноничности текста молитвы? Нет, не должны!

Просто воспринимайте обращение к кресту, как метафору. Те, кто тщательно изучает текст Библии, знают, что метафор и других художественных приемов там в изобилии. Это один из факторов, что делает главную книгу человечества уникальной и неповторимой.

«Да воскреснет Бог» не случайно рекомендуют читать, прежде всего, тем, кто желает спасения души. Нашу душу разрушает грех, но грехи можно замолить, а вот отсутствие раскаянья за совершенные преступления ничем нельзя исправить.

Грех совершает человек, но искушает его дьявол – антипод Бога и светлого его воинства. Человек без божественной помощи слаб, вот почему он так часто совершает прегрешения «вольные и невольные».

Читая такую молитву и понимая ее смысл, вы будете не только благодарить Христа, что он пошел на крест за человечество и восхвалять его воскрешение. Вы еще и получите мощную защиту от темных сил, покаетесь за совершенные грехи и сможете противиться искушениям, которые поджидают нас на каждом шагу.

Думаю, вы убедились, что молитва «Да воскреснет Бог» совершенно напрасно не пользуется большой популярностью у верующих, так как в ее силе сомневаться не приходиться.

Православный сайт. Православные: молитвы, песни, видео, календарь постов, словарь, стихи. Статьи

Содержание:

Знаменуй себя крестом и говори молитву Честному Кресту:

Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящи Его.

Яко исчезает дым, да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога, и знаменующихся крестным знамением, и в весели глаголющих: радуйся, Пречистый и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятаго Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшаго, и поправшаго силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякого супостата. О Пречестный и Животворящий Кресте Господень! Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею, и со всеми святыми во веки. Аминь.

Или кратко:

Огради мя, Господи, силою Честнаго и Животворящаго Твоего Креста, и сохрани мя от всякаго зла.

Молитва: Да воскреснет Бог и расточатся врази его - текст

Молитва: Да воскреснет Бог и расточатся врази его - текст

Псалом 67 — да воскреснет бог

    1     Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь.
    2     Да восстанет Бог*, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
    3     Как рассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые да погибнут от лица Божия.
    4     А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом и восторжествуют в радости.

    5     Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.
    6     Отец сирот и судья вдов Бог во святом Своем жилище.
    7     Бог одиноких вводит в дом, освобождает узников от оков, а непокорные остаются в знойной пустыне.

    8     Боже! когда Ты выходил пред народом Твоим, когда Ты шествовал пустынею,
    9     земля тряслась, даже небеса таяли от лица Божия, и этот Синай — от лица Бога, Бога Израилева.
    10     Обильный дождь проливал Ты, Боже, на наследие Твое, и когда оно изнемогало от труда, Ты подкреплял его.

    11     Народ Твой обитал там; по благости Твоей, Боже, Ты готовил необходимое для бедного.
    12     Господь даст слово: провозвестниц великое множество.
    13     Цари воинств бегут, бегут, а сидящая дома делит добычу.

    14     Расположившись в уделах [своих], вы стали, как голубица, которой крылья покрыты серебром, а перья чистым золотом:
    15     когда Всемогущий рассеял царей на сей земле, она забелела, как снег на Селмоне.

    16     Гора Божия — гора Васанская! гора высокая — гора Васанская!
    17     что вы завистливо смотрите, горы высокие, на гору, на которой Бог благоволит обитать и будет Господь обитать вечно?
    18     Колесниц Божиих тьмы, тысячи тысяч; среди их Господь на Синае, во святилище.

    19     Ты восшел на высоту, пленил плен, принял дары для человеков, так чтоб и из противящихся могли обитать у Господа Бога.
    20     Благословен Господь всякий день. Бог возлагает на нас бремя, но Он же и спасает нас.
    21     Бог для нас — Бог во спасение; во власти Господа Вседержителя врата смерти.

    22     Но Бог сокрушит голову врагов Своих, волосатое темя закоснелого в своих беззакониях.
    23     Господь сказал: «от Васана возвращу, выведу из глубины морской,
    24     чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов».

    25     Видели шествие Твое, Боже, шествие Бога моего, Царя моего во святыне:
    26     впереди шли поющие, позади играющие на орудиях, в средине девы с тимпанами:
    27     «в собраниях благословите Бога Господа, вы — от семени Израилева!»
    28     Там Вениамин младший — князь их; князья Иудины — владыки их, князья Завулоновы, князья Неффалимовы.

    29     Бог твой предназначил тебе силу. Утверди, Боже, то, что Ты соделал для нас!
    30     Ради храма Твоего в Иерусалиме цари принесут Тебе дары.
    31     Укроти зверя в тростнике, стадо волов среди тельцов народов, хвалящихся слитками серебра; рассыпь народы, желающие браней.
    32     Придут вельможи из Египта; Ефиопия прострет руки свои к Богу.
    33     Царства земные! пойте Богу, воспевайте Господа,
    34     шествующего на небесах небес от века. Вот, Он дает гласу Своему глас силы.
    35     Воздайте славу Богу! величие Его — над Израилем, и могущество Его — на облаках.
    36     Страшен Ты, Боже, во святилище Твоем. Бог Израилев — Он дает силу и крепость народу [Своему]. Благословен Бог!

Да воскреснет Бог в *.pdf: скачать.

Да воскреснет Бог в формате *.docx скачать

Да воскреснет Бог в *.fb2 скачать.

Молитва: Отче Наш

Текст молитвы «Да воскреснет Бог»

Да воскреснет Бог, и рассеются Его враги, и пусть бегут от Него все ненавидящие Его.

Как исчезает дым, так и они пусть исчезнут; и как тает воск от огня, так пусть погибнут бесы перед любящими Бога и знаменующимися знамением креста и в радости восклицающими: Радуйся, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, прогоняющий бесов силою на тебе распятого Господа нашего Иисуса Христа, Который сошел в ад и уничтожил силу диавола и дал нам Тебя, Свой Честный Крест, на прогнание всякого врага. О, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, помогай мне со Святою Госпожою Девою Богородицею и со всеми святыми во все века. Аминь.

Молитва: Да воскреснет Бог и расточатся врази его - текст

Да воскре́снет Бог, и расточа́тся врази́ Его́, и да бежа́т от лица́ Его́ ненави́дящии Его́.

Я́ко исчеза́ет дым, да исче́знут; я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га и зна́менующихся кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день, прогоня́яй бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу диа́волю, и дарова́вшаго нам тебе́ Крест Свой Честны́й на прогна́ние вся́каго супоста́та. О, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день! Помога́й ми со Свято́ю Госпоже́ю Де́вою Богоро́дицею и со все́ми святы́ми во ве́ки. Ами́нь.

В чем помогает молитва “да воскреснет бог”

Эта молитва очень известна своей помощью в разных бедах, конфликтных ситуациях, тяжелых обстоятельствах.

Молитва “Да воскреснет Бог” оградит вас Крестной силой, даст защиту Господню — произнося эти слова, вы понимаете их значение как доверие своей жизни в руки Божии.

Этой молитвой также мы просим о помощи Божией, она напоминает нам о Пасхе. Именно в Пасхальную ночь она читается трижды. Это  означает число полноты.

Молитесь при бедах с работой, ссорах и конфликтах в рабочей среде

Помогают слова молитвы и защитой Божией от врагов, скорбей и нужд

«Да воскреснет Бог» можно назвать  молитвой от колдовства и темной энергии диавольских сил. Читайте ее как духовную скорую помощь, когда вы ощущаете тревогу.

Просто с искренней верой молитесь этими словами ко Господу, лучше в уединении и тишине, перед иконой Вседержителя Иисуса Христа. Дополняйте молитву собственными искренними словами, которые вы хотите сказать Богу.

Молитва “Да воскреснет Бог” когда читается

Начинайте читать эту молитву в беде в любое время, читайте по числу —  сколько можете,  можно наизусть или онлайн.

Молитва: Да воскреснет Бог и расточатся врази его - текст

Важным моментом для каждого человека  является хотя бы короткое ежедневное обращение к силе Животворящего Креста Господня. Это  великая защита в скорби у человека.

Известно, что крестным знамением останавливается демоническое воздействие: сатана и бесы не могут терпеть правильного креста, поэтому по диавольскому внушению люди пытаются над ним глумиться (именно таково происхождение сатанинских символов перевернутого креста).

Читайте также:  Значение имени Александра, происхождение, совместимость, характер и судьба имени Александра

Молитва Да воскреснет Бог на латыни

Deus qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

«Да воскреснет Бог» – молитва победителя, которую нужно знать наизусть

Кто может считаться победителем. Только христианин. Ведь главное победить свои страхи и страсти. От них зависят человеческие поступки. Господь даровал нам все необходимое для этой победы.

Молитва Честному Кресту «Да воскреснет Бог» — одно из сильнейших средств

«Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящии Его. Яко исчезает дым; да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога и знаменующихся крестным знамением…

»

В этих словах наша Вера в Крестное знамение-оружие, что побеждает всякое зло. Ни какая нечисть не устоит перед силой Божьего Креста. Зло рассыпается в прах, тает как свеча, исчезает как мираж. Мы славим Господа.

Нас восхищает Его Любовь и сила. Мы благодарны Господу за защитуи щедрые блага. Главное в молитве сосредоточиться на Нем. Каждый верующий постоянно просит Господа о благополучии для себя, близких. Эта молитва дает надежду на Его заботу о насущном для нас.

«И в веселии глаголющих: радуйся, Пречестный и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятаго Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшаго и поправшаго силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякаго супостата. О Пречестный и Животворящий Кресте Господень! Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею и со всеми святыми во веки. Аминь».

Господь наш Иисус Христос был распят на Кресте и воскрес.Силою Креста, что стал Животворящим, Бог избавил человечество от вечной смерти

в адском плену, подарил вечную жизнь в Своем Царстве.

Господь сделал нас победителями. Он наполнил нашу жизнь дыханием Вечности оживотворил надеждой. Но победитель – это мужество, терпение, крепость.

Жизненные испытания, проверка Богом нашей стойкости, доверия к Нему.

Молитва «Да воскреснет Бог» — ключ, что открывает дверь в мир Веры. С ее помощью находится выход и спасение из самой тупиковой ситуации. Молитву лучше выучить наизусть. Ее произносить, поцеловав нательный крест, и оградив себя крестным знамением.

Как сотворить достойный плод покаяния и что это значит

Как молиться, чтобы срочно получить помощь от Бога

Сколько раз в неделю нужно читать Библию

Да воскреснет Бог и расточатся врази его — молитва

Всякий верующий человек в земной своей жизни должен заботиться о спасении души. Одним из наиболее эффективных средств по достижению данной цели выступают христианские молитвы. Действенной, к примеру, является молитва “Да воскреснет Бог и расточатся врази его”, по популярности своей не уступающая “Отче наш”.

Текст молитвы “Да воскреснет Бог” на церковнославянском языке

Православная молитва “Да воскреснет Бог” известна среди мирян ещё и под другими названиями — “Молитва Честному Кресту Господню”, или воскресная молитва. Полный вариант текста её на церковнославянском языке звучит следующим образом:

Узнайте что вас ждет сегодня — Гороскоп на сегодня для всех знаков зодиака

Не меньшей востребованностью пользуется и краткая её форма. Слова на церковнославянском языке:

Трактовка элементов молитвы и её перевод на современный русский язык

Далеко не каждый человек сможет понять с первого раза содержание воскресной молитвы. Причина тому — язык текста, устаревшие слова и выражения. Если перевести их на современный русский язык, получается следующее:

  • расточатся (или разыдутся) — разбегутся, рассеются;
  • врази — враги;
  • беси — бесы, темные силы;
  • знаменующихся — накладывающих на себя крестное знамение;
  • глаголющих — говорящих;
  • пречестный — глубоко почитаемый, многочтимый (не “очень честный”!);
  • поправшего силу диаволю — победившего силу дьявола;
  • пропятый — распятый на кресте;
  • супостат — враг, противник;
  • животворящий — воскрешающий, жизнь дарующий.

По многочисленным просьбам читателей мы подготовили приложение «Православный календарь» для смартфона. Каждое утро Вы будете получать информацию о текущем дне: праздники, посты, дни поминовения, молитвы, притчи. Скачайте бесплатно: Православный календарь 2020 (доступно на Android)

Отдельного внимания заслуживает фраза “во ад сшедшаго и поправшаго силу диаволю”. Она передает идею о том, что Иисусу довелось после смерти попасть в Ад и пребывать там до своего чудесного Воскресения. Сын Божий смог вывести из Преисподней святых и направить их в Рай. Тем самым он одержал победу над дьявольскою силой, уничтожил её.

В итоге, после тщательного анализа составных компонентов молитвы, получается примерно такой её вариант на современном русском языке:

Перевод краткой формы воскресной молитвы на общедоступном русском звучит так:

Содержание и идейный смысл молитвы “Да воскреснет Бог”

Строки воскресной молитвы прославляют Иисуса Христа, отдавшего жизнь за человечество.

Распятый на кресте, Сын Божий смог победить дьявола и обрел вечную жизнь в Царстве Небесном, показав тем самым, что и у простого народа всегда есть надежда на спасение.

Своим воскресением Иисус смог доказать, что в смерти нет ничего страшного. Самое страшное — это неправедный образ жизни и те последствия, которыми он может обернуться.

При взгляде на текст молитвы у некоторых христиан может возникнуть недоумение, поскольку в нем содержится обращение к Кресту (предмету неживому), словно к лицу одушевленному. Это наталкивает на мысли об идолопоклонстве, которое, как известно, церковью не приветствуется.

Однако это не более чем обычное заблуждение.

Выражение, сбивающее людей с толку, — обращение “О, Пречестный и Животворящий Кресте Господень, помогай ми…” — не стоит воспринимать дословно, так как оно является библейской метафорой.

Образ Креста в воскресной молитве связан с самим Богом, соответственно, и обращение в ней адресовано Господу. С помощью своего честного креста Иисус победил смерть, воскрес и обрел бессмертие в Раю.

Для чего и когда читается воскресная молитва?

В молитве “Да воскреснет Бог и расточатся врази его” выражена просьба защитить смертных людей от дьявольских сил, от всякого зла с помощью Животворящего Креста, поэтому её очень часто называют защитной. Когда человек обращается к Господу с молитвой, он верит в силу крестного знамения, в его способность оградить от влияния бесов.

По этой причине читать “Да воскреснет Бог” можно при любых жизненных трудностях, особенно если возникают подозрения о том, что испытания эти вызваны вмешательством злых сил.

На воскресную молитву также возлагается задача спасения человеческой души. Разрушающее действие на душу оказывают грехи и нежелание смертного раскаиваться за их совершение. Подталкивать же человека к совершению грехов могут представители темных сил — одним словом, зло, противостоящее Всевышнему. А молитва “Да воскреснет Бог” способна защитить верующего от дьявольских козней.

Во времена “Древней Руси” данный молитвенный текст использовался с целью изгнания бесов. Дошла такая традиция и до наших дней. Практикуется она не только в православной России, но и в некоторых католических государствах.

Когда и как читается молитва?

Первостепенная цель молитвы “Да воскреснет Бог” — попросить у Господа защиты перед нечистым. Поэтому текст можно произносить в любых критических ситуациях, таящих в себе угрозу для жизни верующего, — молитва в такие именно моменты и работает.

Читать “Да воскреснет Бог и расточатся врази его” дозволено как в церковных стенах, так и у себя дома, да и вообще в любом месте, если в том существует необходимость.

Слова будут обладать ещё большей силой, если молящийся когда-то прошел таинство крещения.

Рекомендуется воскресную молитву проговаривать перед иконой Христа, на крайний случай — глядя на распятие (тот же самый нательный крестик, имеющийся у каждого крещеного человека).

“Молитва Честному Кресту Господню” также входит в свод ежедневных молитв на сон грядущий. Перед её прочтением молящийся всегда должен накладывать крестное знамение на себя.

“Да воскреснет Бог”, несмотря на некоторое свою сложность понимания, — молитва одна из наиболее сильных. Регулярное её произнесение обеспечит верующему мощную защиту со стороны высших сил, приведет его к спасению и счастью. Это поистине чудодейственный текст, благодаря которому христианин всегда найдет в себе силы встать на сторону добра, совершать благие поступки и помогать ближним.

История молитвы Да воскреснет Бог, от чего помогает и полный текст на русском языке

Идея возрождения, воскресения волнует и современного человека. Недаром молитву «Да воскреснет Бог» читают верующие во всем православном мире. Слова радости звучат не только в период праздника Пасхи, но и перед сном. Каждый находит в молитве утешение, облегчение.

История возникновения

Момент воскресения Христа недаром почитают православные, ведь в Боге воскрес и человек. Обращаясь со словами прославления к Иисусу, мы понимаем, что заветное слово возвращается к нам.

Связана радость с ликованием царя Давида, жившего в XI веке до Рождества Христова, что Ковчег Завета Божьего вернулся в Иерусалим. Ликование народа говорило о том, что он отмечен и посещен Богом, он опять избран и защищен от напастей.

Так произошло рождение Псалма, в котором Давид восхваляет спасение человечества Божьим провидением.

Основной символ молитвы — Крест, на котором произошло распятие Иисуса Христа. Но, по мнению профессора А. П. Лопухина, для понимания смысла псалма надо обладать истинной верой. Для многих молитва непонятна, становясь непреодолимым «крестом для умов и укором для толкователей».

Читайте также:  Молитвы святому Иоанну Кронштадтскому

Чем помогает

Обращаясь со словами к Всевышнему, человек знает, что речь его будет услышана. Когда эмоции, душевные страдания переполняют, то надо поднять глаза вверх и увидеть, как Господь протягивает руку помощи.

От болезней

Телесные недуги связывают с душевным состоянием человека. Тех, кто одолен сомнениями, грехами, болезни посещают часто. Слова молитвы помогут очистить душу и тело от напастей. Обращение к кресту как орудию казни Иисуса необходимо, так как он является символом, восстанавливающим силу духа и тела.

От зла

Зло несет человек в себе от нечистой силы. Хотя понимают, что в реальности ее не существует. Но мысли окружающих, их слова, могут принести зло. Сильные слова «Да воскреснет Бог» станут преградой тому, чтобы в реальности произошло возникновение и действие злых умыслов.

Опираясь на силу креста, жизнь творящего, можно уберечься от козней и умыслов дьявола.

От сглаза и порчи

Изгнанием бесов занимались, читая молитву, экзорцисты. Ею действовали на тех, кто только принял крещение. Чаще порчу получают люди незащищенные, не осененные крылом Господа. Они открыты умыслам дьявола в лице злых людей. Осенив себя крестом, можно спасти душу и тело от бесовских напастей.

Защита от опасностей

Советуют почаще обращаться со словами «Да воскреснет Бог», чтобы оградить себя и своих домочадцев от тех опасностей, которые подстерегают на каждом шагу. Можно молиться, отправляясь в дальние путешествия, перед отправкой сына в армию. Во время природных катаклизмов, экологических катастроф молитвой спасаются. Читать ее лучше на ночь.

Защита от бед и горестей

В молитве объектом поклонения является крест, используемый для распятия Христа. Обращаясь к нему, человек просит о защите Господа, чтобы получить избавление тела и души, когда бесы искушают, приводя к бедам. Тяжесть горестей снимают благословенными словами молитвы.

Православные тексты на русском языке

Считают, что молитву «Да воскреснет Бог» читать сложно. Хотя она переведена на русский язык, но смысл ее не совсем понятен современному человеку. Надо не просто говорить слова бездумно, а вкладывать в них силу своей души. Поэтому и произносят обращение так, чтобы оно было понятным. Только так спасется душа, очистится от скверны.

Честному кресту

Созданием своеобразного щита вокруг своего тела и души можно уберечь их на всю жизнь от зла и напастей, а также своих близких. Этому способствуют обращения к Честному кресту со словами.

«Пусть произойдет Воскресение Бога, пусть расточатся враги его, разбегутся все, кто ненавидит его! Воску таять от огня, дыму исчезать, так же произойдет исчезновение и погибель бесов перед нашим знамением Кресту Честному.

С радостью восклицайте: Радуйся, Многочтимый Крест Господень. Только ты можешь изгнать бесов силою, какой обладает распятый на тебе Иисус.

Господь дал каждому частичку своего Честного Креста, чтобы смогли прогнать врагов, пособников беса от себя».

Краткая версия

Кратко можно обратиться с такими словами.

«Прощу защиты и покровительства, Господи, используй силу Честного креста своего со спасением и сохранением меня от врагов, ненавидящих тебя».

Псалом 90

Словами охранительного псалма достигают защиты от бесовских сил.

«Живой в помощи Вышнего, крове Бога Небесного останется. Говори Господу: к Заступнику своему обращаюсь, уповаю на него. Избавит пусть от слов нечестивых. Пусть прикроет своими крыльями. Да не убоюсь под его защитой страха ночного, стрелы врага летящей, беса полуденного.

Посмотри, Господи, своими очами, поклонения грешников услышь. Не приблизится, Господи, к тебе зло, рана к телу. Заповедь моя к тебе сохранится всегда, на всем пути жизни. К тебе одному обращаюсь и молю о заступничестве. Кто познает имя Твое, Господи, тот спасен будет».

Живому и животворящему Кресту Господню

Строчки, прославляющие Христа, пожертвовавшего своей жизнью ради человека, его спасения, относятся к самым сильным. Поэтому и читать надо их в дни радости и прося защиты в трудные минуты, произнесением.

«Как воскрес Бог из мертвых, так пусть рассеются враги Его, бегут все, ненавидевшие Его.

Дыму приходится исчезать, так и они исчезнут; как воску приходится таять от огня, так придет погибель бесов перед теми, кто любит Бога и знаменует крестом и радуется словами: Радость Многочтимому и Животворящему кресту Господню! Ты прогоняешь бесов, Господи силой креста твоего.

После распятия на нем, Христос прошел сошествие в ад, но смог уничтожить силу дьявола. Теперь мы имеем на груди Честный крест, полученный от него. Он поможет прогнать врагов, спасти от мук и горестей. Жизнь Дарующий крест Господень, огради меня от беса, помогай мне вместе с Госпожою Богородицей Святой и со всеми святыми. Аминь».

Псалом 45

Песнопение содержит обращение к Богу, помогающее людям во время природных катаклизмов, неизлечимых болезней, развала семьи, финансового краха.

«Бог, Помощник, Прибежище и Сила в трудную минуту, вновь обретаем тебя! Да не убоимся смущения земли, когда возмущаются морские воды: все селения освятил Господь своей силой. Господь всегда с нами.

Он говорит: Веруй в меня, твоего сильного Покровителя! Ничто не навредит там, где царствует Господь. Он оберегает жилище от зари до зари хранящего Его Заветы. Призывает Бог прийти к нему всех верующих и желающих обрести Царствие Божие.

Оно доступно тем, кто верит и не предаст».

В псалме, написанном сыновьями сынами Кореевыми, упор делается на завет, который заключен Богом и народ Авраама. Нужно отойти от сует жизни и жить по законам Божьим, доверяясь Создателю».

Толкование и значение

Известно, что душу человека на протяжении всей жизни разъедает грех. Не раскаиваясь в противных Богу делах, попадают под действие темных сил, дьявола. Как раз молитва «Да воскреснет Бог» направлена на то, чтобы защитить от бесовского начала. Прославляя Господа, его великую жертву на кресте, надеются на вечную жизнь, продолжение земного пути.

Трудность постижения смысла молитвы делает ее менее популярной среди верующих.

Животворящий крест, на котором был распят Иисус Христос, обладает святой силой. Недаром он так называется. Осеняя себя крестным знамением, православные прогоняют бесов из своего сердца. Кроме того, верующие избавляются от вечной смерти, обретая вечную жизнь в Царстве Божьем. Это понятие появилось после того, как Христос воскрес, победив дьявола.

Орудие казни Спасителя сохранило исцеляющую силу, которую даровал ему Христос. Ведь когда к кресту поднесли тяжелобольную женщину, то она встала, полностью выздоровев. Поэтому люди в молитве обращают слова к Животворящему кресту. В исцелении надо благодарить того, кто был распят на этом кресте.

Это орудие казни является символом спасения человека от вечной смерти. Знамением крестным перед молитвой оберегают тело, а душу — обращением к Животворящему кресту.

Как правильно молиться

В жизни человек постоянно встречается с трагичными ситуациями. Читают молитву тогда, когда:

  • боятся за свою жизнь и жизнь близких;
  • находятся в трудном путешествии;
  • тяжело на душе, мучают сомнения;
  • сражаются за родину с врагами.

Если человек некрещеный, то необходимо пройти обряд, иначе слова не дойдут до Бога. Можно произносить псалмы в домашних условиях, в церкви.

В правила чтения входит:

  • осенение себя крестным знамением;
  • нахождение перед иконой распятого Христа;
  • поклонение трижды;
  • повторение молитвы несколько раз, можно до 40.

Обычно обращаются к Богу стоя, перед сном. Лучше в это время глядеть не только на распятие, но и нательный крестик. Лучше всего работает молитва в трудных жизненных обстоятельствах. Необходимо верить, что нательный крестик является сильнейшим средством, чтобы прогнать бесов. Не забываются поклониться лику Господа. Если же нет иконы, то кланяются в сторону востока.

Воскресная проповедь не обходится без «Да воскреснет Бог!» Ведь в ней заключена безмерная радость по поводу воскресения Бога после того, как он изгнал дьявола из кромешного ада, открыл человеку вечную жизнь.

Пасхальной победе Христа обязаны православные победе жизни над вечной смертью. Наша надежда на радость в будущем, словно пророк Давид, скачущий на коне и радующийся возвращению ковчега Завета. Лучшее время произнесения молитвы — воскресенье.

На Пасху читают ее обязательно, прославляя Господа и его подвиг во имя человечества.

Считают, что нужно обращаться словами «Да воскреснет Бог» в трудных жизненных обстоятельствах. Помогает она, когда нужно обрести спокойствие в душе. От нее остается гармония в душе, мир и покой, заряжаются светлой энергией, избавляясь от злых умыслов.

Распространенные ошибки

Произнесение слов молитвы просто так, для галочки приводит к тому, что человек попадает под влияние зла. Необходимо так сильно верить, точно это вопрос жизни или смерти.

А достигнуть этого можно, только истинно уверовав в слово Божье.

Православному или католику, желающему исцелиться, почувствовать, как светлая энергия приходит в душу, надо уметь смирять свои чувства, каяться в своих пороках, исправлять грешные поступки, оставаясь верным учению Христа.

Молитвенные обещания, обращения лучше выучить наизусть. Тогда они выходят из души. Нельзя в течение дня, сидя за столом, просто произносить псалом.

Нужно стоять перед иконой. Обязательно перед произнесением осеняют себя крестным знамением. Стоя перед ложем, осеняют изголовье. Затем перст кладут на ноги, потом — вправо и влево.

Целуют нательный крестик, кланяются и произносят молитву «Да воскреснет Бог!» Она может быть в кратком варианте. Но не надо читать ее по бумажке. И силою Животворящего креста ограждают себя от злых сил.

Сон после молитвы будет исцеляющим, а дом вместе с его жителями — защищен от бед и болезней.

Ссылка на основную публикацию